The measured-to-physical conversion in catalog/photometry.ts.
It belongs in the manifest because a system's planets are laid out from its star's luminosity: changing a bolometric correction moves every frost line in the cataloged half of the galaxy. It looks like presentation and it is not.
universe/src/system.ts:195